Il Prof. Antonio Zampolli ha donato all'Istituto di Linguistica Computazionale, di cui è stato fondatore e direttore fino all'agosto del 2003, i testi che costituiscono questo fondo librario sul trattamento automatico della lingua (TAL). La raccolta contiene anche la sua produzione scientifica, frutto di trenta anni di attività in questo settore disciplinare. Antonio Zampolli ha avuto un ruolo determinante nel promuovere il trattamento automatico della lingua in Italia e all'estero.
La tipologia delle opere presenti nel catalogo può ricondursi a:

• Congressi e Conferenze di varie Associazioni Internazionali (ACL, ACH, AILA, ALLC, EACL, ELRA, ecc.), tra i quali possiamo citare (Grenoble, '59), (Besançon, '61), (IBM, '64), (CITAL, '67), (Praga, '66), (Pisa, '73), (Bergen, '78), (Bonn, '86), (Helsinki, '90), (Nantes, '92), (LREC, '98), (Hong Kong, '00), (Toulouse, '01), (LREC, '02);
  
• Applicazioni del calcolatore alle ricerche umanistiche e letterarie. Un esempio è dato dalla pubblicazione del Survey del 1962 di F. De Tollenaere, una rassegna delle ricerche nel settore delle Humanities di diversi paesi;
  
• Uso di modelli matematici nella linguistica.
  

• Indagini statistiche: compilazione di liste, indici o ricerche statistiche in genere;
  
• Elaborazione di sistemi sintattici e modelli di acquisizione del linguaggio;
  
• Trattamento automatico del contenuto del linguaggio;
  
• Traduzione automatica;
  
• Lessicografia e lessicologia computazionale;
  
• Filologia computazionale.